# 红与黑

<p align="center">
  <img src="https://cdn.weread.qq.com/weread/cover/58/yuewen_40933502/t6_yuewen_409335021737010373.jpg" width="350">
</p>

<div align="center">

| | |
|:---|:---|
| **作者** | [法]司汤达 |
| **译者** | 许渊冲 |
| **分类** | 文学-外国文学 |
| **出版时间** | 2025-01-15 00:00:00 |
| **阅读进度** | 3% |
| **阅读时长** | 9分钟 |
| **开始阅读** | 2026-08-17 11:50 |
| **最近阅读** | 2026-08-17 13:02 |
| **划线数量** | 2 条 |

</div>

> 法国批判现实主义文学奠基之作。
在法国流传着这么一句俗语：“不读《红与黑》，就无法在政界混”。它讲述了一个小业主的儿子，凭着聪明才智，与市长夫人勾搭成奸，事情败露后又与侯爵的女儿有了私情。可在教会的策划下，他的飞黄腾达因一封告密信毁于一旦......
《红与黑》开创了“意识流小说”、“心理小说”的先河，也是小说创作“向内转”的开始，是文学爱好者不可错过的经典之作。

---
## 划线笔记

### 第1章 译序

> 我国著名的科学家杨振宁说过：“中国的文化是向模糊、朦胧及总体的方向走，而西方的文化则是向准确而具体的方向走。”
> 🕐 2026-08-17 12:29

---
> “翻译是两种语言的竞赛，文学翻译更是两种文化的竞赛。译作和原作都可以比作绘画，
> 🕐 2026-08-17 12:26